Le Moyen-Orient en infographies

Le traité de non-prolifération ne distribue pas un permis d’enrichir, pays par pays. Il reconnaît un droit au nucléaire civil contre un engagement, et des contrôles dont l’étendue dépend des textes que chacun a signés. Six États du Moyen-Orient, six statuts différents. Et, aux deux extrémités, deux opacités qui n’ont rien de commun : l’une acquise en un an par la perte d’accès des inspecteurs, l’autre installée depuis le premier jour et jamais discutée.